Transcripción de YouTube.
Del enlace al texto completo.

Pega un enlace de YouTube y obtén lo que se dice en el video, con marcas de tiempo, a partir de los subtítulos que ya tiene. Gratis con una cuenta de Laxis.

Pega un enlace de YouTube

El enlace de cualquier video con subtítulos: un enlace normal, un enlace corto youtu.be o un Short.

Requiere una cuenta gratuita de Laxis. La transcripción sale de los subtítulos que ya tiene el video.

Cómo funciona

Cómo obtener la transcripción de un video de YouTube

Tres pasos, empezando por el enlace.

  1. Pega el enlace de YouTube

    Cópialo de la barra de direcciones o del botón Compartir que hay debajo del video.

  2. Inicia sesión en Laxis

    Una cuenta gratuita, sin tarjeta de crédito.

  3. Lee, copia o descarga

    La transcripción completa con marcas de tiempo, en el idioma de los subtítulos del video.

Para qué se usa

Un video de YouTube en texto que puedes buscar y citar

Estudiar

Clases y tutoriales en texto para buscar, subrayar y repasar antes de un examen.

Redacción e investigación

Cita una charla o una entrevista al pie de la letra, con el minuto en que se dijo.

Aprender idiomas

Lee mientras ves el video y busca las palabras que se te escaparon.

Trabajo

Un webinar, una ponencia o una demo de producto, convertidos en notas para el equipo.

Las transcripciones de YouTube, explicadas

Qué es una transcripción de YouTube y cómo conseguir una buena

¿Qué es una transcripción de YouTube?

Una transcripción de YouTube es el texto de lo que se dice en un video, línea a línea, con la hora a la que empieza cada línea. Sale de los subtítulos del video: los que subió el creador o los automáticos que YouTube genera con reconocimiento de voz.

Con la transcripción puedes buscar una frase en un video largo, citarla al pie de la letra o leer en dos minutos lo que se tarda veinte en ver.

Cómo obtener la transcripción de un video de YouTube

En el propio YouTube, abre la descripción del video y pulsa Mostrar transcripción. Las líneas aparecen en un panel junto al video, algo útil para seguirlo y poco práctico para todo lo demás: el texto está cortado en líneas breves y cada una lleva delante su marca de tiempo.

Un generador de transcripciones de YouTube te da esos mismos subtítulos como un solo texto. Pega el enlace y tendrás la transcripción completa para leerla, copiarla o descargarla.

¿Qué videos de YouTube tienen transcripción?

Cualquier video con subtítulos. YouTube añade subtítulos automáticos a la mayoría de los videos con voz clara en los idiomas que admite, poco después de subirlos, y muchos creadores añaden los suyos.

No hay nada que leer si el creador ha desactivado los subtítulos, si el video es música sin voz o si es tan reciente que YouTube aún no lo ha subtitulado. Los videos privados, con restricción de edad o solo para miembros tampoco se pueden leer.

¿Qué precisión tiene una transcripción de YouTube?

Los subtítulos que sube un creador suelen ser correctos, porque alguien los ha revisado. Los automáticos funcionan bien con una sola voz clara y peor con nombres, términos técnicos, acentos marcados, música y personas que hablan a la vez. A menudo no llevan signos de puntuación.

Ninguno de los dos indica quién habla. Para una reunión o una entrevista tuya, donde eso importa, funciona mejor una herramienta de transcripción que escucha el audio.

Usar una transcripción de YouTube con respeto

Las palabras de un video pertenecen a quien lo hizo. Una transcripción sirve para leer, buscar, estudiar y citar, mencionando el video como fuente. No está pensada para publicar la transcripción completa de otra persona como si fuera un artículo tuyo.

Para tus propias grabaciones

Los subtítulos de YouTube solo existen para los videos de YouTube. Para una reunión, una clase o una entrevista que hayas grabado tú, Laxis escribe la transcripción a partir del audio, identifica quién dijo qué y añade el resumen y las tareas pendientes. El plan gratuito incluye 300 minutos al mes.

Los dos tipos de subtítulos de YouTube

Una transcripción es tan buena como los subtítulos de los que sale.

CaracterísticaSubidos por el creadorAutomáticos
De dónde salenEscritos o revisados por una personaEl reconocimiento de voz de YouTube
PrecisiónNormalmente altaBuena con voz clara, floja con nombres y ruido
PuntuaciónSíA menudo falta
HablantesA veces indicadosNo se distinguen

Preguntas frecuentes

¿Cómo obtengo la transcripción de un video de YouTube?

Copia el enlace del video, pégalo en esta página y pulsa «Obtener transcripción». Cuando inicies sesión con una cuenta gratuita de Laxis, tendrás la transcripción completa para leerla, copiarla o descargarla.

¿Este generador de transcripciones de YouTube es gratis?

Sí. Necesitas una cuenta gratuita de Laxis, sin tarjeta de crédito.

¿Por qué necesito una cuenta?

Una página web no puede leer por sí sola los subtítulos de un video de YouTube, así que un servicio de subtítulos los lee por ti cuando inicias sesión. La cuenta permite que siga siendo gratis para las personas y cerrado a los robots.

¿Funciona con cualquier video de YouTube?

Funciona con los videos que tienen subtítulos, subidos o automáticos. Los videos sin subtítulos, y los privados, con restricción de edad o solo para miembros, no se pueden leer.

¿Descarga el video?

No. Solo lee los subtítulos. No descarga ni guarda el video ni su sonido.

¿En qué idiomas funciona?

En los idiomas en los que existan los subtítulos del video. Un video subtitulado en inglés da una transcripción en inglés.

¿Funciona con Shorts y directos?

Los Shorts funcionan si tienen subtítulos. Un directo funciona cuando ha terminado y YouTube ha subtitulado la grabación.

¿Puedo usar la transcripción en mi propio trabajo?

Puedes leerla, buscar en ella y citarla, mencionando el video como fuente. Las palabras son del creador, así que no publiques una transcripción completa como si fuera tuya.

¿Tienes una grabación propia?

Laxis transcribe reuniones, clases y entrevistas con identificación de hablantes y marcas de tiempo, y redacta el resumen. El plan gratuito incluye 300 minutos al mes.

Crear una cuenta gratis
Empieza gratis · Sin tarjeta de crédito