Estensione Chrome per prendere appunti con l'IA su Zoom e Teams

L'estensione Chrome di Laxis per prendere appunti con l'IA ora funziona su Zoom e Microsoft Teams nel browser, non più soltanto su Google Meet: se le vostre chiamate saltano da una piattaforma all'altra, basta un'unica installazione. La versione 4.6.1, disponibile sul Chrome Web Store dal 27 settembre 2026, aggiunge anche Live Notes e un'AI Chat da usare mentre la riunione è ancora in corso.

Laxis registra da tempo le riunioni Zoom e Teams con la sua app desktop e il suo assistente per le riunioni. L'estensione era l'unico pezzo ancora limitato a Google Meet. Adesso non più.

Prima di installarla: l'estensione funziona nelle riunioni a cui partecipate da Chrome, cioè la web app di Zoom e Teams sul web. Non vede le app desktop di Zoom o Teams. Se di solito entrate da lì, usate invece l'app desktop di Laxis; nemmeno quella aggiunge un bot.

Le novità della versione 4.6.1

Zoom e Teams supportati, nel browser

Aprite una riunione nella web app di Zoom o in Teams sul web e trovate il pannello laterale che gli utenti di Meet conoscono già: una trascrizione in tempo reale con i nomi di chi parla, evidenziazioni con un clic in rosso, giallo o verde e, alla fine, un pulsante per scaricare. Nessuno si aggiunge alla chiamata: nessun riquadro in più nella griglia, nessun volto nuovo nella sala d'attesa.

L'estensione funziona leggendo i sottotitoli in tempo reale generati dalla piattaforma. È così che fa a meno del bot, ed è per questo che le lingue coperte dipendono dalla piattaforma: 60+ lingue, a seconda dei sottotitoli offerti da ciascuna chiamata. Senza bot, però, non vuol dire invisibile: dite agli altri che state prendendo appunti, come fareste aprendo un taccuino.

Zoom, Google e Microsoft integrano ciascuno appunti con IA nella propria piattaforma, e vale la pena darci un'occhiata se tutte le vostre riunioni stanno in un unico posto. Laxis è pensato per chi le mescola: un'unica estensione per tutte e tre, i vostri appunti uniti a quelli dell'IA e nessun bot. Le nostre guide al miglior assistente per appunti con IA per Zoom e agli assistenti per appunti con IA per Microsoft Teams mettono a confronto il resto del mercato. E su Meet, l'estensione che gestisce le chiamate dal 2021 riceve anch'essa le nuove funzioni.

Live Notes: i vostri appunti e quelli dell'IA, fianco a fianco

Molti strumenti di appunti con IA danno per scontato che smetterete di scrivere. Noi preferiremmo di no. I vostri appunti registrano ciò che contava per voi, come la cifra su cui un cliente ha esitato, e l'IA coglie il resto mentre parlate.

Live Notes vi dà entrambe le cose. Durante la chiamata scrivete i vostri appunti mentre, accanto, Laxis AI scrive i suoi in tempo reale, estraendo punti chiave, decisioni e prossimi passi. A fine riunione, Laxis unisce le due parti in un unico verbale curato. Live Notes è una funzione Premium.

AI Chat, mentre la riunione è ancora in corso

Laxis vi permette di interrogare le riunioni salvate in linguaggio naturale dal 2023. La novità è poterlo fare a chiamata in corso. Siete entrati con dieci minuti di ritardo? Scrivete «Cosa abbiamo deciso?». State per chiudere? Chiedete «Quali sono le azioni assegnate ad Alex?». Può anche aiutarvi con una domanda che non vi aspettavate, o suggerire un rompighiaccio quando la conversazione si arena. Anche AI Chat è Premium.

Come iniziare

1. Installate l'estensione. Aggiungete Laxis dal Chrome Web Store.
2. Aprite la riunione in Chrome. Per Zoom, dopo aver cliccato il link d'invito scegliete Join from your browser (Partecipa dal browser). Per Teams, scegliete Continue on this browser (Continua su questo browser).
3. Lasciate che il pannello si apra. Laxis apre da solo il pannello laterale e mostra la trascrizione in tempo reale non appena i sottotitoli sono disponibili. Pannello vuoto? Consultate la risoluzione dei problemi.
4. Prendete appunti e fate domande (Premium o prova di 14 giorni). Scrivete in Live Notes e interrogate AI Chat mentre la riunione procede. Con Basic avete comunque la trascrizione in tempo reale.
5. Scaricate o salvate. Esportate la trascrizione in TXT, Word o PDF, con timestamp ed evidenziazioni facoltativi, oppure accedete per salvare la riunione in Laxis Cloud.

Cosa è gratis e cosa è Premium

Ogni nuovo account parte con una prova Premium di 14 giorni, senza carta di credito, così potete provare Live Notes e AI Chat su riunioni vere prima di decidere. Alla scadenza l'account passa a Basic e conserva i suoi appunti. I dettagli dei piani sono nella pagina dei prezzi.

Cosa non fa l'estensione

Non funziona nelle app desktop di Zoom o Teams. Molte persone entrano in Zoom dal client desktop per abitudine, quindi controllate in quale finestra vi trovate. Per quelle riunioni, l'app desktop di Laxis cattura l'audio del computer, sempre senza bot.

Non registra audio né video. Trasforma i sottotitoli in testo. Per l'audio, usate l'app desktop oppure invitate il facoltativo assistente per riunioni con IA di Laxis, che entra come partecipante visibile.

Non può trascrivere ciò che la piattaforma non sottotitola. Niente sottotitoli, niente trascrizione, e la qualità dei sottotitoli fa da tetto alla qualità della trascrizione.

Se la trascrizione resta vuota

Di solito significa che non ci sono sottotitoli da far leggere a Laxis. Controllate, in quest'ordine:

• Verificate di essere nel browser. I link di Zoom e Teams spesso passano la mano all'app desktop. Su Zoom, cercate Join from your browser (Partecipa dal browser); un amministratore può nascondere quel link, e Zoom precisa che non compare quando l'host usa la crittografia end-to-end. Su Teams, scegliete Continue on this browser (Continua su questo browser).
• Attivate i sottotitoli. Nella web app di Zoom, cliccate Show Captions (Mostra sottotitoli, l'icona CC) tra i controlli della riunione. In Teams sul web, aprite More actions (Altre azioni), poi Language and speech (Lingua e voce), poi Show live captions (Mostra sottotitoli in tempo reale). In Google Meet, cliccate Turn on captions (Attiva i sottotitoli).
• Nessun pulsante per i sottotitoli? Su Zoom, Request captions (Richiedi sottotitoli) significa che l'host li ha limitati; inviate la richiesta. Se non c'è nulla, probabilmente i sottotitoli automatici sono disattivati per l'account, e l'host o un amministratore può attivare Automated captions (Sottotitoli automatici) nelle impostazioni delle riunioni del portale web, sotto In Meeting (Advanced), cioè «In riunione (avanzate)». Gli amministratori di Teams possono disattivare i sottotitoli in tempo reale per tutta l'organizzazione; chiedete all'IT.
• Testo incomprensibile? Correggete la lingua parlata: Caption language (Lingua dei sottotitoli) accanto al pulsante dei sottotitoli di Zoom, oppure Meeting spoken language (Lingua parlata della riunione) nelle impostazioni dei sottotitoli di Teams.

I menu cambiano. Se un'etichetta citata qui non corrisponde a ciò che vedete sullo schermo, cercate «sottotitoli» (o «captions» nell'interfaccia in inglese) nella barra degli strumenti della riunione o nel suo menu Altro.

Domande frequenti

L'estensione Chrome di Laxis funziona con l'app desktop di Zoom o Teams?

No, l'estensione Chrome di Laxis funziona nelle riunioni a cui partecipate da Chrome: Google Meet, la web app di Zoom e Microsoft Teams sul web. Non vede le riunioni nelle app desktop di Zoom o Teams. Per quelle, usate l'app desktop di Laxis, che cattura l'audio del computer senza aggiungere un bot.

L'estensione Chrome di Laxis è gratuita?

Sì, l'estensione si installa gratis e il piano Basic include la trascrizione in tempo reale con i nomi di chi parla, più i download in TXT, Word o PDF. Live Notes e AI Chat in riunione richiedono Premium: $15.99 per utente al mese, oppure $9.99 al mese con fatturazione annuale. I nuovi account ricevono una prova Premium di 14 giorni, senza carta di credito.

L'estensione di Laxis registra audio o video?

No, l'estensione non registra audio né video. Legge i sottotitoli in tempo reale generati da Google Meet, Zoom o Teams e li trasforma in una trascrizione con i nomi di chi parla. Per catturare l'audio della riunione, usate l'app desktop di Laxis o invitate il facoltativo assistente per riunioni di Laxis.

Perché la mia trascrizione Laxis è vuota su Zoom o Teams?

Una trascrizione vuota significa quasi sempre che la riunione non ha sottotitoli in tempo reale da far leggere a Laxis. Nella web app di Zoom, cliccate Show Captions (Mostra sottotitoli). In Teams sul web, aprite More actions (Altre azioni), poi Language and speech (Lingua e voce), poi Show live captions (Mostra sottotitoli in tempo reale). Se l'opzione non c'è, probabilmente l'host o un amministratore ha disattivato i sottotitoli.

Quali lingue supporta l'estensione Chrome di Laxis?

L'estensione Chrome di Laxis supporta 60+ lingue, tra cui inglese, francese, tedesco, portoghese, spagnolo, giapponese e cinese. Legge i sottotitoli della piattaforma stessa, quindi ciò che funziona in una chiamata dipende dalle lingue dei sottotitoli offerte da Google Meet, Zoom o Teams. Impostate correttamente la lingua parlata, altrimenti la trascrizione esce incomprensibile.

Che cos'è Live Notes nell'estensione Chrome di Laxis?

Live Notes è un pannello in cui scrivete i vostri appunti durante la chiamata mentre, accanto, Laxis AI annota punti chiave, decisioni e prossimi passi. Dopo la riunione, Laxis unisce le due parti in un unico verbale curato. È una funzione Premium che ogni nuovo account può usare durante la prova di 14 giorni.