Nettoyez vos transcriptions Teams.
Du VTT ou DOCX à un texte propre.

Déposez ou collez la transcription téléchargée depuis Microsoft Teams, en .vtt ou en .docx. Vous obtenez des paragraphes lisibles par intervenant, sans codes temporels. Gratuit, dans votre navigateur.

Déposez votre transcription Teams

Le fichier .vtt ou .docx téléchargé depuis Microsoft Teams.

ou collez le texte
Tout se passe dans votre navigateur. Rien n'est envoyé.

Comment ça marche

Comment nettoyer une transcription Teams

Trois étapes, du téléchargement Teams à un texte exploitable.

  1. Téléchargez la transcription depuis Teams

    Ouvrez le récapitulatif de la réunion dans Teams, trouvez la transcription et téléchargez-la en .vtt ou en .docx.

  2. Déposez-la ici

    Ou collez son texte. Les balises de voix, les identifiants et les codes temporels sont supprimés, et les lignes de chaque intervenant sont regroupées.

  3. Copiez ou téléchargez le texte

    Choisissez d'afficher ou non les noms et l'horodatage, puis copiez la transcription ou enregistrez-la en fichier .txt.

Ce qu'on y nettoie

Des transcriptions Teams prêtes pour la suite

Comptes rendus et suivis

Rédigez un compte rendu ou un e-mail de suivi à partir d'une transcription facile à parcourir.

Archives et audits

Conservez une trace en texte brut d'une réunion de décision avec les fichiers du projet.

Formation et intégration

Remettez aux nouveaux arrivants le texte d'une démonstration enregistrée, par intervenant.

Copilot ou ChatGPT

Donnez la conversation à un outil d'IA sans des milliers de codes temporels.

Les transcriptions Teams, expliquées

Où Teams conserve la transcription, et comment la nettoyer

À quoi sert un outil de nettoyage de transcription Teams ?

Microsoft Teams propose sa transcription en deux téléchargements. Le fichier .vtt est un fichier de sous-titres : toutes les quelques secondes de parole forment un bloc avec un long identifiant, une plage horaire et une balise de voix qui contient le nom de l'intervenant. Le fichier .docx est un document Word qui liste chaque prise de parole sous le nom de l'intervenant et l'heure, suivie de ce qu'il a dit.

L'outil de nettoyage lit l'un ou l'autre, supprime les identifiants, les balises et les codes temporels, et regroupe en un paragraphe les lignes successives de chaque personne. Il reste un texte qui se lit comme le script de la réunion.

Comment télécharger la transcription d'une réunion Teams ?

Quelqu'un doit lancer la transcription pendant la réunion, sauf si l'organisateur a configuré la réunion pour qu'elle soit enregistrée et transcrite automatiquement. Après la réunion, ouvrez-la depuis la conversation Teams ou depuis votre calendrier Teams et cherchez le récapitulatif, où sont conservés l'enregistrement et la transcription. Depuis la transcription, vous pouvez télécharger un fichier .docx ou .vtt.

Les paramètres de votre organisation déterminent qui peut télécharger. Souvent, seuls l'organisateur et les coorganisateurs le peuvent : demandez-leur le fichier si vous ne voyez aucune option de téléchargement.

Transcription Teams en DOCX ou en VTT : laquelle télécharger ?

Les deux fonctionnent avec cet outil. Le .docx s'ouvre plus facilement seul et regroupe déjà les lignes en prises de parole, mais chacune garde une ligne avec le nom et l'heure, ce qui hache la lecture. Le .vtt contient les heures les plus précises et c'est le fichier à garder si vous voulez aussi des sous-titres pour l'enregistrement.

Si vous n'avez besoin que d'un texte lisible, l'un ou l'autre convient. Prenez le .vtt si vous comptez le convertir en SRT plus tard, le .docx si vous voulez d'abord l'ouvrir dans Word.

Comment convertir un VTT Teams en texte ?

Déposez le .vtt sur cette page ou collez son contenu. Chaque balise de voix devient un nom d'intervenant, les identifiants et les lignes de temps disparaissent, et les lignes d'un même intervenant s'enchaînent en paragraphe. Cochez Horodatage pour faire commencer chaque paragraphe par son heure, ou décochez la fusion pour garder une ligne par sous-titre.

Téléchargez le résultat en fichier .txt portant le nom de votre transcription, ou copiez-le dans Word, OneNote, Loop, un e-mail ou un ticket. Les noms restent exactement tels que Teams les a écrits, y compris au format Nom, Prénom utilisé par certaines organisations.

Nettoyer une transcription Teams ici, est-ce sûr ?

Oui. Le fichier ne quitte jamais votre ordinateur : l'outil le lit et le convertit dans votre navigateur, et rien n'est envoyé à Laxis ni à aucun serveur. Aucun compte à créer.

Les réunions Teams portent souvent sur des projets internes, des clients et des collaborateurs : vérifiez la politique de votre entreprise avant de coller une transcription dans un outil en ligne. Un outil qui fonctionne hors ligne dans le navigateur, comme celui-ci, garde le texte sur l'appareil où vous l'avez ouvert.

Transcription Teams : DOCX ou VTT

Les deux fichiers que Teams propose pour une transcription, côte à côte.

.docx.vtt
S'ouvre dansWord ou tout traitement de texteUn éditeur de texte ou un lecteur vidéo
Noms des intervenantsUne ligne d'en-tête par prise de parole, avec l'heureUne balise de voix dans chaque sous-titre
HeuresUne par prise de paroleDébut et fin de chaque sous-titre
Idéal pourLire et modifierLes sous-titres et les heures précises
Compatible avec cet outilOuiOui

Questions fréquentes

Comment nettoyer une transcription Teams avec cet outil ?

Déposez la transcription .vtt ou .docx téléchargée depuis Teams, ou collez son texte. La transcription nettoyée s'affiche aussitôt, prête à copier ou à télécharger en fichier .txt.

Comment télécharger une transcription Microsoft Teams ?

Ouvrez la réunion depuis la conversation ou le calendrier Teams, allez dans son récapitulatif et téléchargez la transcription en .docx ou en .vtt. Si aucune option de téléchargement n'apparaît, votre organisation l'a peut-être réservée à l'organisateur.

Comment convertir un fichier VTT Teams en texte ?

Ouvrez-le avec cette page. Les balises de voix deviennent des noms d'intervenants, les identifiants et les codes temporels sont supprimés, et les lignes de chaque intervenant sont regroupées en paragraphes.

L'outil accepte-t-il la transcription Teams en DOCX ?

Oui. L'outil lit le document Word dans votre navigateur, garde le nom de chaque intervenant et regroupe sa prise de parole en un paragraphe, sans les lignes d'en-tête.

Pourquoi ma transcription Teams est-elle vide ou introuvable ?

La transcription doit être activée pendant la réunion, et la politique de votre organisation doit l'autoriser. Lancer un enregistrement active normalement aussi la transcription, mais un enregistrement réalisé avec la transcription désactivée n'en a pas.

Peut-on garder l'horodatage de la transcription Teams ?

Oui. Cochez Horodatage et chaque paragraphe commence par l'heure à laquelle l'intervenant a pris la parole.

Peut-on transformer une transcription Teams en sous-titres ?

Oui. Le téléchargement .vtt est déjà un fichier de sous-titres. Pour obtenir un .srt, utilisez le convertisseur VTT en SRT de ce site.

Ma transcription Teams est-elle envoyée quelque part ?

Non. Le fichier est lu et nettoyé dans votre navigateur, et rien n'est envoyé à Laxis.

Laissez Laxis prendre les notes dans Teams.

Laxis enregistre vos appels Microsoft Teams, Zoom et Google Meet et rédige la transcription avec le nom des intervenants et l'horodatage, le résumé, les décisions et les actions à mener. Téléchargez-la en texte, Word, PDF ou .srt. Le forfait gratuit inclut 300 minutes par mois.

Créer un compte gratuit
Gratuit pour commencer · Sans carte bancaire