Torna al blog
Tutorial del Prodotto•2026-06-23•10 min lettura

Come trascrivere un audio: 5 metodi (gratis e a pagamento)

Come trascrivere un audio: 5 metodi (gratis e a pagamento)
TL
Team Laxis
Laxis Team @ Laxis

Sul telefono hai una registrazione di 40 minuti: un'intervista, una lezione, un memo vocale in cui hai buttato giù pensieri durante una passeggiata. Adesso ti servono quelle parole per iscritto, possibilmente senza pagare nessuno e senza perderci un pomeriggio.

La strada gratuita più veloce è caricare il file su un servizio di trascrizione online. Laxis, per esempio, prende una registrazione che carichi nella sua web app e ti restituisce una trascrizione con parlanti e timestamp, e un account Laxis gratuito comprende 300 minuti al mese. Caricare il file però non è l'unico modo, e non sempre è quello giusto. Ecco cinque modi onesti per trascrivere un audio, quanto costa ciascuno e quando conviene.

In breve

  • Un file che hai già: caricalo su un servizio di trascrizione online, aspetta qualche minuto e scarica il testo.
  • Microsoft 365 o un iPhone 12 o successivo: la funzione Transcribe di Word e Memo Vocali lo fanno senza costi aggiuntivi.
  • ChatGPT: il caricamento di file audio funziona solo con i piani a pagamento.
  • Riunioni e interviste ogni settimana: un'app dedicata aggiunge etichette dei parlanti, riepiloghi e ricerca.
  • Un breve spezzone o una citazione da pubblicare: trascrivi tu, oppure controlla ogni riga di una bozza IA riascoltando l'audio.

I 5 modi per trascrivere un audio in sintesi

MetodoCostoIdeale perLimiti da conoscere
Servizio di trascrizione onlinePiano gratuito, poi abbonamentoUna registrazione che hai giàMinuti al mese, durata e dimensione per file
Strumenti integrati (Word, Memo Vocali, Registratore su Pixel)Inclusi in Microsoft 365 o nel telefonoFile su un dispositivo che usi giàRequisiti di account, dispositivo e lingua
ChatGPTPiano ChatGPT a pagamentoRegistrazioni brevi che vuoi anche riassumereNiente caricamento audio su Free; limiti di dimensione e durata
App di trascrizione dedicataPiano gratuito, poi circa da 8 $ a 30 $ al meseRiunioni ricorrenti, interviste e lezioniEtichette dei parlanti e cronologia nel piano gratuito
Trascrizione manualeIl tuo tempoSpezzoni brevi, audio di cattiva qualità, citazioni esatteLenta

1. Carica il file su un servizio di trascrizione online

Per una registrazione che hai già, è la strada che richiede meno fatica. Carichi il file, il servizio applica il riconoscimento vocale e qualche minuto dopo scarichi il testo. Molti servizi funzionano così; con Laxis la procedura è questa:

  1. Registrati gratis su laxis.com, oppure accedi.
  2. Apri la web app di Laxis, fai clic sulla freccia accanto a New Recording e scegli Upload Audio File.
  3. Seleziona la registrazione (una riunione, un'intervista, una lezione o un memo vocale) e la lingua parlata, poi fai clic su Upload.
  4. Quando la trascrizione è pronta, la registrazione compare nell'elenco delle riunioni. Aprila e leggi la trascrizione, divisa per parlante e con i timestamp, correggendo nomi e cifre man mano.
  5. Scaricala come testo, Word, PDF o sottotitoli (.srt), con riepilogo e timestamp se ti servono.

La web app di Laxis accetta file m4a, mp3, wav o flac fino a 200 MB l'uno, e Basic, il piano gratuito, include 300 minuti ogni mese. Il caricamento accetta solo file audio, quindi da un video estrai prima la traccia audio; più sotto, nei consigli sulla conversione, trovi come fare.

Altri piani gratuiti da conoscere, al 16 novembre 2026:

  • TurboScribe: tre file al giorno, fino a 30 minuti ciascuno, uno alla volta.
  • Otter: 300 minuti al mese con il piano gratuito, ma 30 minuti per conversazione e solo tre importazioni di file in tutto.
  • Notta: 120 minuti al mese con il piano gratuito, con un limite di 3 minuti per conversazione.

Il dato su cui si inciampa più spesso è il limite per singolo file, separato dal totale mensile. Uno strumento può offrire centinaia di minuti gratuiti e rifiutare comunque un singolo file di 90 minuti: controlla quel limite prima di caricare una registrazione lunga, non dopo che il caricamento è fallito.

2. Usa gli strumenti che hai già

Prima di iscriverti a qualsiasi cosa, guarda che cosa c'è già sui tuoi dispositivi.

Microsoft Word (Transcribe). Se paghi Microsoft 365, Word può trascrivere un file caricato: nella scheda Home apri il menu a discesa di Detta, scegli Transcribe (Trascrivi) e poi Upload audio (carica audio). Accetta .wav, .mp4, .m4a e .mp3, separa i parlanti come Relatore 1, Relatore 2 e così via, aggiunge un timestamp a ogni sezione e funziona in più di 80 lingue e aree geografiche. Un abbonamento Microsoft 365 copre fino a 300 minuti caricati al mese, e Word conserva l'audio in OneDrive, in una cartella chiamata Transcribed Files. La disponibilità dipende dall'app e dal tipo di account, quindi controlla che Transcribe compaia sotto Detta. Il pulsante Detta di Word, invece, scrive quello che dici dal vivo; per quello, leggi come funziona la dettatura in Microsoft Word.

Memo Vocali su iPhone. Su iPhone 12 o successivi, Memo Vocali trascrive le registrazioni che fai con l'app, in dieci lingue. Tocca un memo, tocca il pulsante Altro e scegli Visualizza trascrizione; con Copia trascrizione prendi tutto il testo. La nostra guida per trascrivere i memo vocali ha i passaggi e le soluzioni quando la trascrizione non compare.

Registratore su Pixel. Sui telefoni Pixel, l'app Registratore trascrive mentre registri.

La digitazione vocale di Google Docs salta spesso fuori in questo contesto, ma scrive la voce dal vivo che arriva al microfono: non può aprire un file audio, e fargli ascoltare una registrazione attraverso un altoparlante dà risultati scadenti. Nella nostra guida alla digitazione vocale in Google Docs trovi che cosa sa fare bene.

3. Chiedi a ChatGPT

ChatGPT può trascrivere un po' di audio, con dei limiti. Secondo il centro assistenza di OpenAI, il caricamento di file audio è disponibile nei piani ChatGPT a pagamento e non nel piano Free, e si applicano limiti di dimensione e durata. Dove ChatGPT dà il meglio è nel passaggio successivo: sistemare una trascrizione che incolli, oppure estrarne decisioni e attività da svolgere.

Due avvertenze. Un modello a cui chiedi di ripulire un testo può tagliare o riformulare delle parti, quindi controlla citazioni, nomi e numeri riascoltando l'audio. E dai un'occhiata alle impostazioni dei dati (Impostazioni > Controlli dei dati) prima di caricare qualcosa di riservato.

Vediamo piani, limiti dei file e prompt in ChatGPT può trascrivere un audio?

4. Usa un'app di trascrizione dedicata

Se trascrivi spesso (riunioni settimanali, interviste di ricerca, lezioni), un'app dedicata ti risparmia il giro carica-e-ripulisci. Quello che paghi è tutto ciò che sta intorno alle parole: etichette dei parlanti, riepiloghi, ricerca tra le registrazioni e registrazione direttamente nell'app.

  • Laxis registra riunioni e conversazioni di persona nelle app per computer e telefono, accetta file caricati e restituisce una trascrizione con le etichette dei parlanti, più un riepilogo e le attività da svolgere; supporta oltre 60 lingue. Ne parliamo meglio più sotto.
  • Otter e Notta offrono flussi simili tra riunioni e caricamenti. I loro piani gratuiti sono descritti sopra; i piani Pro partono da 8,33 $ e 8,17 $ al mese con fatturazione annuale.
  • Rev vende la trascrizione al minuto: trascrizioni IA a 0,25 $ al minuto, oppure trascrizione umana a 1,99 $ al minuto con una precisione del 99% garantita e consegna entro 12 ore.
  • Whisper, il modello open source di riconoscimento vocale di OpenAI, gira sul tuo computer con licenza MIT. Non costa nulla, ma per installarlo serve un minimo di dimestichezza tecnica.

Per le interviste in particolare, la nostra guida su come trascrivere un'intervista spiega formattazione e citazioni.

Perché le trascrizioni escono disordinate, e le correzioni che contano

È qui che si decide se una trascrizione è utilizzabile o un pasticcio, e c'entra sorprendentemente poco lo strumento che hai scelto. I motori di oggi gestiscono bene un audio pulito. Quello che cambia è l'audio che gli dai.

  • Rumore di fondo. Aria condizionata, traffico, un bar affollato o il vento sul microfono del telefono. Quando il rumore cresce rispetto alla voce, il motore comincia a tirare a indovinare.
  • Distanza dal microfono. Un microfono vicino a chi parla cattura la voce piena; un portatile dall'altra parte della stanza ne raccoglie una versione sottile e piena di eco.
  • Più persone che parlano insieme. Le voci sovrapposte sono difficili da seguire per qualsiasi motore, ed è proprio lì che le etichette dei parlanti sbagliano.
  • Nomi e gergo. Nomi propri, nomi di prodotti e termini tecnici mettono ancora in difficoltà anche i buoni strumenti. Impostare la lingua giusta aiuta, e un vocabolario personalizzato aiuta di più.

Tre di questi quattro problemi si risolvono prima di premere il tasto di registrazione: avvicina il microfono, chiudi la finestra, spegni il ventilatore. Dieci secondi di preparazione ti risparmiano un lungo giro di correzioni.

L'altra frustrazione comune è la forma del risultato: un unico blocco di testo senza nomi, senza paragrafi e senza riepilogo. Le etichette dei parlanti (diarizzazione) sono spesso la prima cosa che un piano gratuito lascia fuori, quindi verifica che ci siano prima di abituarti a uno strumento.

Se preferisci avere parlanti, timestamp e riepilogo in un solo passaggio, prova Laxis gratis. Anche il piano gratuito etichetta i parlanti, e i nuovi account hanno 14 giorni di prova Premium, senza carta di credito.

5. Trascrivi a mano

La trascrizione manuale ha ancora il suo spazio: uno spezzone di due minuti, una citazione che pubblicherai o un audio così scadente che le macchine si arrendono. Qualche abitudine la rende sopportabile.

  • Rallenta la riproduzione. La maggior parte dei player scende a 0,75x o meno, così metti in pausa meno spesso.
  • Usa le scorciatoie da tastiera per mettere in pausa e tornare indietro di qualche secondo senza lasciare il documento. Se lo fai spesso, un pedale ti lascia le mani completamente libere.
  • Prima scrivi, poi formatta. Metti giù le parole, poi aggiungi parlanti, paragrafi e timestamp in un secondo passaggio.
  • Parti da una bozza. Per qualsiasi cosa più lunga di qualche minuto, fai prima una trascrizione con l'IA e correggila riascoltando l'audio. Controllare è molto più veloce che digitare.

Quando il file non si carica: convertilo prima

Spesso l'ostacolo non è la trascrizione, ma il file. Qualsiasi convertitore audio risolve i casi più comuni, e anche ffmpeg, se te la cavi con la riga di comando.

  • M4A dell'iPhone. Memo Vocali salva file .m4a. Se uno strumento o un modulo accetta solo MP3, converti prima il file in MP3.
  • WAV enormi. Il WAV non è compresso e occupa circa 10 MB al minuto in stereo con qualità CD, quindi una registrazione di 20 minuti raggiunge già il limite di caricamento di 200 MB di Laxis. In MP3 a 192 kbps, lo stesso minuto occupa circa 1,4 MB.
  • File video. Laxis accetta solo il caricamento di audio, quindi estrai prima la traccia audio: esporta l'audio dalla tua app di montaggio, oppure usa un convertitore o ffmpeg. La nostra guida su come trascrivere un video in testo ha un comando ffmpeg di una riga e tutto il resto sui video.

Per le riunioni, salta il caricamento

Se le registrazioni che trascrivi sono le tue riunioni, chiamate di vendita o interviste, caricarle una alla volta stanca presto. Un assistente riunioni con IA registra la conversazione e la trascrive mentre avviene. Laxis registra la tua chiamata su Teams, Zoom o Google Meet dall'audio del tuo computer, quindi per impostazione predefinita nella riunione non entra niente; se preferisci, puoi attivare un bot assistente visibile che invece entra. L'app per telefono gestisce le chiamate e le conversazioni faccia a faccia. Ogni registrazione torna come trascrizione con le etichette dei parlanti, con in cima un riepilogo e le attività da svolgere.

Cosa sapere prima di affidartici:

  • L'elaborazione avviene nel cloud, quindi devi essere online.
  • Basic è gratis: 300 minuti al mese, conteggiati insieme tra riunioni e dettatura con Voice Keyboard. Una singola registrazione si chiude al minuto 45 e viene salvata in automatico, e la cronologia copre 30 giorni; gli elementi più vecchi passano in un archivio invece di essere cancellati.
  • Premium costa 9,99 $ al mese con il piano annuale (15,99 $ con il mensile) e alza i limiti a 2.000 minuti al mese e a registrazioni fino a 2 ore. La sincronizzazione con il CRM (HubSpot, Salesforce) è inclusa nel piano Business.
  • Laxis non è conforme alla legge statunitense HIPAA e non firma BAA, quindi non metterci informazioni sui pazienti.

Registrare altre persone comporta il dovere di dirglielo, bot o non bot, e Laxis ti ricorda di avvisare i partecipanti. Ottieni il consenso dove la legge lo richiede. Le regole cambiano da un luogo all'altro e niente di quanto scritto qui è una consulenza legale; è illegale registrare una conversazione? le spiega.

In conclusione

Trascrivere non è più la parte difficile. I motori sono abbastanza buoni da aver spostato il collo di bottiglia ai pochi secondi prima di registrare e alla scelta dello strumento dopo. Per un file occasionale, caricalo su un servizio con un piano gratuito. Per quello che è già in Word o sul tuo iPhone, usa gli strumenti integrati. Per le conversazioni che hai ogni settimana, registrale dove trascrizione, parlanti e riepilogo arrivano insieme.

Scarica Laxis: 14 giorni di prova Premium, senza carta di credito.

Domande frequenti

Come trascrivo un audio in testo gratis?

Il modo gratuito più semplice per trascrivere un audio è caricare il file su un servizio di trascrizione online con un piano gratuito. Laxis trascrive i file caricati nella sua web app, con 300 minuti al mese in un account gratuito, e TurboScribe permette tre file da 30 minuti al giorno. Se il tuo telefono lo supporta, Memo Vocali su iPhone 12 o successivi trascrive gratis le proprie registrazioni.

Microsoft Word può trascrivere un audio?

Sì, Microsoft Word può trascrivere file audio se hai un abbonamento Microsoft 365. Nella scheda Home apri il menu a discesa di Detta, scegli Transcribe e seleziona Upload audio. Word accetta file .wav, .mp4, .m4a e .mp3, separa i parlanti e aggiunge i timestamp, e un abbonamento copre fino a 300 minuti caricati ogni mese.

ChatGPT può trascrivere un audio?

ChatGPT può trascrivere file audio nei piani a pagamento ma non nel piano Free, secondo il centro assistenza di OpenAI, e si applicano limiti di dimensione e durata. È più utile per ripulire o riassumere una trascrizione che hai già. Dopo, controlla nomi, citazioni e numeri sulla registrazione, perché una ripulitura può cambiare le parole.

Come trascrivo una registrazione con più parlanti?

Per trascrivere una registrazione con più parlanti usa uno strumento con le etichette dei parlanti, chiamate anche diarizzazione, che attribuiscono ogni riga alla persona che l'ha detta. Molti piani gratuiti non le includono, quindi verifica prima di caricare. Aspettati qualche errore nelle etichette quando le persone si parlano sopra, e ricontrolla la trascrizione nei punti in cui cambia il parlante.

Quali formati audio posso trascrivere?

La maggior parte degli strumenti di trascrizione accetta MP3, M4A e WAV, e molti anche FLAC. Laxis accetta solo caricamenti audio: file m4a, mp3, wav o flac fino a 200 MB. Se un file è troppo grande o nel formato sbagliato, convertilo con un qualsiasi convertitore audio o con ffmpeg. Una copia MP3 di un WAV grande è molto più leggera, e un MP3 funziona dove un modulo o uno strumento rifiuta l'M4A.

Quanto tempo ci vuole per trascrivere un audio?

La trascrizione con l'IA di una registrazione normale richiede di solito pochi minuti, e raramente più della registrazione stessa. I servizi umani ci mettono di più: Rev consegna le trascrizioni umane entro 12 ore. Trascrivere tutto a mano è di gran lunga l'opzione più lenta, quindi per qualsiasi cosa più lunga di uno spezzone breve parti da una bozza IA e correggila.

Prodotto Correlato

Assistente Riunioni Laxis

Automatizza i tuoi appunti oggi.

  • Note senza bot per Zoom, Google Meet, Teams e riunioni di persona
  • Riepiloghi AI, attività e follow-up in oltre 60 lingue
  • Mac, Windows, iPhone e Android, con piano gratuito

Inizia gratis, nessuna carta di credito richiesta.

Scopri di più ▷