Qual a diferença entre SRT e VTT?
SRT (SubRip) e VTT (WebVTT) guardam a mesma coisa: blocos de texto, cada um com hora de início e de fim. O SRT numera cada bloco e escreve os milissegundos depois de uma vírgula, como em 00:01:02,500. O WebVTT começa com a linha WEBVTT, escreve os milissegundos depois de um ponto, deixa os números opcionais e acrescenta recursos para a web: tags de voz para quem fala, posicionamento, comentários e estilos.
Na prática, a diferença é onde cada um funciona. Players de computador e editores de vídeo aceitam SRT em quase todo lugar. Os navegadores só exibem WebVTT no elemento track do HTML5.