SRT をテキストに変換するには?
.srt ファイルをこのページにドロップするか、中身を貼り付けます。変換ツールは字幕番号、時間の行、書式タグを取り除き、言葉だけを残します。初期設定では字幕をつなげて段落にし、2 秒以上の間があるところで段落を改め、長い部分は文の終わりで区切ります。字幕 1 件ごとに 1 行のままにしたい場合は、「行をつなげて段落にする」のチェックを外してください。
テキストはコピーするか、.txt ファイルとしてダウンロードできます。ファイル名は字幕ファイルの名前を引き継ぎ、movie.en.srt なら movie.en.txt になります。